"Think you can Irish up this coffee for me?"