"I don't buy them a copy of catcher in the rye"