"It's okay for you to flirt, but not for me?"