"...you know, where you have a can, we have a can..."