"I say, Carruthers, you know what's very, very funny?"