"Bert, you're shouting again, Bert!"