"Homer, pull the lever!"